Aarti Keeje Hanuman Lala Ki
Complete selected reading edition, with the structure and source information below.
आरती कीजै हनुमान लला की
Open interactive reader · पाठ, Roman, bookmarksComplete selected original: 19 reading units. स्वामी द्वारा उपलब्ध कराया गया पाठ · 15 अक्टूबर 2026 / Owner-supplied reading · 15 October 2026
13 मूल पद + 5 बीच के ध्रुवपद + 1 पूरा समापन ध्रुवपद / 13 main couplets + 5 intermediate refrains + 1 complete closing refrain
Scholarly review pending. Hindi and English editorial sense summaries accompany every unit; these are separate from the original.
Verse 1
आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman Lala ki | Dusht dalan Raghunath kala ki ||
Editorial sense · भाव-सार
Offer the aarti to dear Hanuman, who overcomes wickedness and displays his power in Raghunath’s work.
हनुमान लला की आरती उतारें, जो दुष्टता का नाश करते हैं और रघुनाथ के कार्यों में अपना पराक्रम दिखाते हैं।
Verse 2
जाके बल से गिरवर काँपे। रोग-दोष जाके निकट न झाँके॥
Roman transliteration · उच्चारण
Jake bal se girvar kanpe | Rog-dosh jake nikat na jhanke ||
Editorial sense · भाव-सार
Great mountains tremble at his strength; the verse praises him as keeping illness and harmful faults away.
उनके बल से महान पर्वत काँपते हैं; पद कहता है कि रोग और दोष उनके निकट नहीं ठहरते।
Verse 3
अंजनि पुत्र महा बलदाई। संतन के प्रभु सदा सहाई॥
Roman transliteration · उच्चारण
Anjani putra maha baldai | Santan ke prabhu sada sahai ||
Editorial sense · भाव-सार
Anjana’s immensely powerful son is always a helper to the saints.
अंजना के महान बलवान पुत्र संतों के सदा सहायक हैं।
Repeated refrain
आरती कीजै हनुमान लला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman lala ki.
Editorial sense · भाव-सार
Offer aarti to dear Hanuman.
हनुमान लला की आरती कीजिए।
Verse 4
दे वीरा रघुनाथ पठाए। लंका जारि सिया सुधि लाये॥
Roman transliteration · उच्चारण
De veera Raghunath pathae | Lanka jari Siya sudhi laye ||
Editorial sense · भाव-सार
Ram sent the brave Hanuman; he burned Lanka and returned with news of Sita.
राम ने वीर हनुमान को भेजा; वे लंका जलाकर सीता का समाचार लाए।
Verse 5
लंका सो कोट समुद्र सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई॥
Roman transliteration · उच्चारण
Lanka so kot samudra si khai | Jat Pavansut bar na lai ||
Editorial sense · भाव-सार
The Son of the Wind swiftly reached Lanka’s fortress, protected by its ocean-like moat.
समुद्र-सी खाई से सुरक्षित लंका के दुर्ग तक पवनपुत्र बिना देर किए पहुँचे।
Repeated refrain
आरती कीजै हनुमान लला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman lala ki.
Editorial sense · भाव-सार
Offer aarti to dear Hanuman.
हनुमान लला की आरती कीजिए।
Verse 6
लंका जारि असुर संहारे। सियाराम जी के काज सँवारे॥
Roman transliteration · उच्चारण
Lanka jari asur sanhare | Siya Ram ji ke kaj sanvare ||
Editorial sense · भाव-सार
He burned Lanka, overcame demons and fulfilled Sita and Ram’s tasks.
उन्होंने लंका जलाई, असुरों को हराया और सीताराम के कार्य पूरे किए।
Verse 7
लक्ष्मण मुर्छित पड़े सकारे। लाये संजिवन प्राण उबारे॥
Roman transliteration · उच्चारण
Lakshman murchhit pade sakare | Laye Sanjivan pran ubare ||
Editorial sense · भाव-सार
When Lakshman fell unconscious, Hanuman brought the life-restoring herb and saved him.
लक्ष्मण मूर्छित हुए तो हनुमान संजीवनी लाकर उनके प्राण बचाते हैं।
Repeated refrain
आरती कीजै हनुमान लला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman lala ki.
Editorial sense · भाव-सार
Offer aarti to dear Hanuman.
हनुमान लला की आरती कीजिए।
Verse 8
पैठि पताल तोरि जमकारे। अहिरावण की भुजा उखारे॥
Roman transliteration · उच्चारण
Paithi patal tori jamkare | Ahiravan ki bhuja ukhare ||
Editorial sense · भाव-सार
He entered the netherworld, broke death’s bonds and overcame Ahiravan’s power.
पाताल में प्रवेश करके उन्होंने मृत्यु के बंधन तोड़े और अहिरावण का बल तोड़ा।
Verse 9
बाईं भुजा असुर दल मारे। दाहिने भुजा संतजन तारे॥
Roman transliteration · उच्चारण
Bain bhuja asur dal mare | Dahine bhuja santjan tare ||
Editorial sense · भाव-सार
One arm overcomes the demons while the other rescues the saints.
उनकी एक भुजा असुरों का सामना करती है और दूसरी संतों का उद्धार करती है।
Repeated refrain
आरती कीजै हनुमान लला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman lala ki.
Editorial sense · भाव-सार
Offer aarti to dear Hanuman.
हनुमान लला की आरती कीजिए।
Verse 10
सुर-नर-मुनि जन आरती उतरें। जय जय जय हनुमान उचारें॥
Roman transliteration · उच्चारण
Sur-nar-muni jan aarti utaren | Jai jai jai Hanuman ucharen ||
Editorial sense · भाव-सार
Gods, people and sages offer aarti while calling out praise to Hanuman.
देवता, मनुष्य और मुनि आरती करते हुए हनुमान की जय कहते हैं।
Verse 11
कंचन थार कपूर लौ छाई। आरती करत अंजना माई॥
Roman transliteration · उच्चारण
Kanchan thar kapoor lau chhai | Aarti karat Anjana mai ||
Editorial sense · भाव-सार
Camphor burns in a golden plate as Mother Anjana offers the aarti.
सोने की थाली में कपूर की लौ चमकती है; माता अंजना आरती उतारती हैं।
Repeated refrain
आरती कीजै हनुमान लला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman lala ki.
Editorial sense · भाव-सार
Offer aarti to dear Hanuman.
हनुमान लला की आरती कीजिए।
Verse 12
जो हनुमानजी की आरती गावे। बसहिं बैकुंठ परम पद पावे॥
Roman transliteration · उच्चारण
Jo Hanumanji ki aarti gave | Basahin Baikunth param pad pave ||
Editorial sense · भाव-सार
The verse says the singer of Hanuman’s aarti reaches the supreme state in Vaikuntha.
पद कहता है कि हनुमान की आरती गाने वाला वैकुंठ के परम पद को पाता है।
Verse 13
लंक विध्वंस किये रघुराई। तुलसीदास स्वामी कीर्ति गाई॥
Roman transliteration · उच्चारण
Lank vidhvans kiye Raghurai | Tulsidas svami keerti gai ||
Editorial sense · भाव-सार
Recalling Lanka’s destruction and Raghurai’s glory, Tulsidas sings the Lord’s praise.
लंका-विध्वंस और रघुराई की कीर्ति को याद करके तुलसीदास प्रभु का यश गाते हैं।
Closing refrain
आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥
Roman transliteration · उच्चारण
Aarti keejai Hanuman Lala ki | Dusht dalan Raghunath kala ki ||
Editorial sense · भाव-सार
The aarti closes with its full opening refrain: offer aarti to dear Hanuman.
पूर्ण आरती का समापन उसी ध्रुवपद से होता है: हनुमान लला की आरती कीजिए।
Edition & acknowledgements · संस्करण और आभार
Edition and reuse
Traditional devotional text; ancient/public-domain underlying composition. Sources linked for provenance and comparison.
New plain-language Hindi and English editorial paraphrases created for this app; review pending.